{"id":13735,"date":"2023-02-20T12:16:04","date_gmt":"2023-02-20T12:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/feisphaislig.com\/bard-phaislig\/"},"modified":"2025-05-17T15:34:16","modified_gmt":"2025-05-17T15:34:16","slug":"bard-phaislig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feisphaislig.com\/gd\/bard-phaislig\/","title":{"rendered":"B\u00e0rd Ph\u00e0islig"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"\u00a9 \n <\/div>\n \n \n
\n
\n \u00a9 Teaghlach nan Cuimeanach <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

B\u00e0rd Ph\u00e0islig<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

B\u00e0rd Ph\u00e0islig<\/em><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Goireas a chaidh a chruinneachadh le Gillebr\u00ecde Mac\u2019IlleMhaoil<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Tha ceangal l\u00e0idir eadar P\u00e0islig agus cultar G\u00e0idhlig leis gun robh aon dhe na b\u00e0ird ainmeile na 20mh linne a\u2019 fuireach ann. Ged a rugadh D\u00f2mhnall Mac an t-Saoir no D\u00f2mhnall Ruadh mac Aonghais Ruaidh ann an Uibhist a Deas, \u2019s ann am P\u00e0islig a chuir e seachad cuid mh\u00f2r dhe bheatha ann am P\u00e0islig agus sin far an do thog e a theaghlach. Agus chaidh a th\u00ecodhlacadh ann an Cladh Hawkhead ann am P\u00e0islig. \u2019S e B\u00e0rd Ph\u00e0islig an t-ainm a bh\u2019 aig m\u00f2ran air. B\u2019 e B\u00e0rd Ph\u00e0islig a rinn cuid dhe na h-\u00f2rain as ainmeile ann am P\u00e0islig fh\u00e8in \u2013 can \u00d2ran na Cloiche agus B\u00f9th Dh\u00f2mhnaill \u2019IcLe\u00f2id. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

C\u00f2 bh\u2019 ann an D\u00f2mhnall Ruadh, B\u00e0rd Ph\u00e0islig?<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Rugadh D\u00f2mhnall ann an Snaoiseabhal ann an 1889, clachan beag ann an Uibhist a Deas sna h-Eileanan Siar. Cha robh ach G\u00e0idhlig aig a mh\u00e0thair agus bha an d\u00e0 ch\u00e0nan aig athair. Chuir D\u00f2mhnall seachad \u00f9ine mh\u00f2r c\u00f2mhla ri a mh\u00e0thair nuair a bha e \u00f2g agus ri linn sin, bha briathrachas G\u00e0idhlig m\u00f2r is farsaing aige \u2013 fad a bharrachd a bhiodh aig m\u00f2ran dhe cho-aoisean. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Neach-labhairt na coimhearsnachd<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Cha robh D\u00f2mhnall ach 19 nuair a b\u2019 fheudar dha muinntir an eilein aige a riochdachadh aig c\u00f9irt. Bha uachdaran fearann Uibhist, a\u2019 Bhaintighearna Gordon Cathcart, airson toirmeasg do dhaoine coin a chumail airson obair na croite. Chaidh D\u00f2mhnall Ruadh ainmeachadh leis a\u2019 choimhearsnachd airson an riochdachadh sa ch\u00f9irt \u2013 agus chaidh leis. Dh\u2019innis e gur e C\u00f9irt nan Con a\u2019 chiad turas a rinn e p\u00ecos b\u00e0rdachd. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Seirbheis san arm<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Bha D\u00f2mhnall Ruadh sna Camshronaich fhad \u2019s a bha e san arm ach dh\u2019fh\u00e0g e an t-arm mus do th\u00f2isich a\u2019 chiad chogadh m\u00f2r. Ge-t\u00e0, bha e a\u2019 faireachdainn gum bu ch\u00f2ir dha seirbheis a dh\u00e8anamh agus ghabh e san arm as \u00f9r agus rinn e sabaid sa chiad chogadh. Ach seach mar a rinn m\u00f2ran dhe na b\u00e0ird Gh\u00e0idhlig eile a bha sa chogadh sin, cha do rinn D\u00f2mhnall Ruadh b\u00e0rdachd sam bith mun chogadh. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

An t-\u00ecsleachadh m\u00f2r<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Dh\u2019\u00e8irich \u00ecsleachadh m\u00f2r san eaconamaidh an d\u00e8idh a\u2019 chiad chogaidh mh\u00f2ir. Cha robh c\u00f9isean furasta do mh\u00f2ran aig toiseach 20an na naoidheamh linn dheug, a\u2019 gabhail a-staigh D\u00f2mhnall. Bha e na chlachair ann an Uibhist an d\u00e8idh a\u2019 chogaidh ach b\u2019 fheudar dha an t-eilean fh\u00e0gail an t\u00f2ir obrach. Rinn e obair ann an iomadh \u00e0ite ann an Alba ach ghabh e c\u00f2mhnaidh ann am P\u00e0islig aig a\u2019 cheann thall agus is ann an sin a thug e seachad a ch\u00f2rr dhe bheatha. Ph\u00f2s e M\u00e0iri NicGilleFhialain, t\u00e8 \u00e0 Uibhist a Deas. Bha teaghlach m\u00f2r aca agus bha obair aig D\u00f2mhnall sna g\u00e0rraidhean-iarainn air a\u2019 Chluaidh. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

P\u00e0islig<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Bha D\u00f2mhnall ainmeil sa choimhearsnachd agus bha beachdan poilitigeach l\u00e0idir aige agus tha sin follaiseach ann an iomadh d\u00e0n is \u00f2ran aige. Bhuannaich e Cr\u00f9n a\u2019 Bh\u00e0ird aig a\u2019 Mh\u00f2d N\u00e0iseanta ann an 1938. Fhuair e sin airson d\u00e0n m\u00f2r Ae\u00f2lus agus am Balg, p\u00ecos b\u00e0rdachd a dh\u2019innis sgeul mu thr\u00ec diathan m\u00f2ra a sh\u00e8ideadh gailleann os cionn taighe ann an Uibhist. Bha an d\u00e0n seo na shamhla air na cumhachdan faisisteach a bha a\u2019 sabaid an aghaidh nan caidreabhaich san d\u00e0rna chogadh mh\u00f2r. Thuirt britheamh aig a\u2019 Mh\u00f2d gum b\u2019 e seo \u201cd\u00e0n G\u00e0idhlig na linne\u201d. <\/p>\n

Rinn D\u00f2mhnall \u00f2rain phoilitigeach eile mar \u00d2ran na Cloiche agus \u00d2ran nan Rocaidean. Tha \u00d2ran na Cloiche a\u2019 moladh nan ceithir oileanach a \u2018shaor\u2019 Lia F\u00e0il \u00e0 Abaid Westminster L\u00e0 na Nollaig 1950. Seo aon dhe na h-\u00f2rain Gh\u00e0idhlig as ainmeile agus chaidh a chl\u00e0radh as \u00f9r o chionn goirid le M\u00e0nran<\/strong> agus Kathleen NicAonghais<\/strong>. <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n